• Menu

    What’s it going to be then, eh?

    The International Anthony Burgess Foundation
    About Anthony Burgess
    • Introducing Anthony Burgess
    • The Books of Anthony Burgess
    • The Music of Anthony Burgess
    Discover More
    • A Clockwork Orange
    • Earthly Powers
    • Anthony Burgess and Shakespeare
    • Dystopian Fiction
    About The Foundation
    • Our Mission
    • Visiting Us
    • The Burgess Bar
    • Support the Burgess Foundation
    • Join our mailing list
    • Bookshop
    • Contact us
    Anthony Burgess Archive
    • About the Archive
    • Visiting the Archive
    • Object of the Week
    • Contact the Archivist
    What's On
    • News and Blogs
    • Event listings
    • Venue hire
    • Burgess Prize
    • Exhibitions
    • Podcasts
    The International Anthony Burgess Foundation
  • What’s it going to be then, eh?

    OPENING TIMES
    Bar Open for events
    Reading Room Available for pre-booked appointments 10.00am - 3.00pm weekdays
    Office Hours By appointment: info@anthonyburgess.org
    HOW TO FIND US
    Engine House
    Chorlton Mill
    3 Cambridge Street
    Manchester
    M1 5BY
    Nearest train station Oxford Road More information
    Next event
    Comedy: Arash – Persian standup comedy Sat 10 May 2025 7:00 pm £25.00 More information
  • The International Anthony Burgess Foundation
  • What's it going to be then, eh?

    Exhibitions. New writing. Concert commissions. Academic research. Public events, in venues and online. And at the core of everything, preserving and promoting our extensive Anthony Burgess archive.

    Your donation to the Burgess Foundation supports our mission to promote the life and work of Anthony Burgess in so many ways.

  • What’s it going to be then, eh?

The International Anthony Burgess Foundation The International Anthony Burgess Foundation
NEWS AND BLOG POSTS

Urgent copy exhibition: Der Mann am Klavier (1989)

  • Burgess Foundation

  • 15th November 2013
  • category

  • Blog Posts

This is the first German edition of Anthony Burgess’s 1986 novel The Pianoplayers. Translated by Joachim Kalka, it was published as Der Mann am Klavier in 1989 by Klett-Cotta. Designed in-house by the publishers, the image was used on the cover of Klett-Cotta’s catalogue for that year with the book presented as the lead title.

Reviewed positively in Der Spiegel (here – in German) Burgess’s autobiographically-inspired novel of the pubs and silent cinemas of 1920s and 1930s Manchester, the world of his father Joe, remains one of his warmest and most accessible, if most structurally flawed works. The narrator is Ellen Henshaw, a retired prostitute reflecting on her troubled childhood, where she was brought up by her pianoplaying father: Burgess’s characteristic preoccupations with words, music, high and low culture, and the nature of creativity pervade this funny and charming book.

Artist Sam Huddleston has created a silk-screen print inspired by this cover design as part of the exhibition ‘Urgent Copy’, on show at Cornerhouse, 70 Oxford Street, Manchester, until 7 January 2014. More details here.

 

  • Share | 
  • Print
Related Blog posts
Burgess Memories: Ben Forkner Ben Forkner
Podcast: Remembering Anthony Burgess with Ben Forkner Graham Foster
The Great, Late Anthony Burgess Burgess Foundation
PhD funding opportunity: Translating Burgess, Burgess Translating Andrew Biswell
SEE ALL NEWS AND BLOG POSTS
Go to home page
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Go to home page
Follow us

© 2025 International Anthony Burgess Foundation

Charity no. 1102623

International Anthony Burgess Foundation
Engine House Chorlton Mill 3 Cambridge Street M1 5BY
  • Site map
  • Privacy policy
  • Terms of use
  • Designed by Instruct
  • Built by OH Digital