• Menu

    What’s it going to be then, eh?

    The International Anthony Burgess Foundation
    About Anthony Burgess
    • Introducing Anthony Burgess
    • The Books of Anthony Burgess
    • The Music of Anthony Burgess
    Discover More
    • A Clockwork Orange
    • Earthly Powers
    • Anthony Burgess and Shakespeare
    • Dystopian Fiction
    About The Foundation
    • Our Mission
    • Visiting Us
    • The Burgess Bar
    • Support the Burgess Foundation
    • Join our mailing list
    • Bookshop
    • Contact us
    Anthony Burgess Archive
    • About the Archive
    • Visiting the Archive
    • Object of the Week
    • Contact the Archivist
    What's On
    • News and Blogs
    • Event listings
    • Venue hire
    • Burgess Prize
    • Exhibitions
    • Podcasts
    The International Anthony Burgess Foundation
  • What’s it going to be then, eh?

    OPENING TIMES
    Bar Open for events
    Reading Room Available for pre-booked appointments 10.00am - 3.00pm weekdays
    Office Hours By appointment: info@anthonyburgess.org
    HOW TO FIND US
    Engine House
    Chorlton Mill
    3 Cambridge Street
    Manchester
    M1 5BY
    Nearest train station Oxford Road More information
    Next event
    Literature: Nobody Can Give You Freedom Book Tour Tue 13 May 2025 6:30 pm £7.00 More information
  • The International Anthony Burgess Foundation
  • What's it going to be then, eh?

    Exhibitions. New writing. Concert commissions. Academic research. Public events, in venues and online. And at the core of everything, preserving and promoting our extensive Anthony Burgess archive.

    Your donation to the Burgess Foundation supports our mission to promote the life and work of Anthony Burgess in so many ways.

  • What’s it going to be then, eh?

The International Anthony Burgess Foundation The International Anthony Burgess Foundation
NEWS AND BLOG POSTS

Object of the Week: A Book in a Box

  • Graham Foster

  • 25th January 2017
  • category

  • Object of the Week
  • tagged as

  • Archive
  • Burgess 100
  • Collections
  • Joe Tilson
  • Object of the Week
  • Shakespeare

Will and Testament

In 1975, Anthony Burgess was approached by Richard-Gabriel Rummonds to provide an original piece of writing for a new publication. Rummond’s Plain Wrapper Press was based in Verona, Italy, and was well regarded as a publisher of fine-press books, especially after the success of Jorge Luis Borges’s Seven Saxon Poems in 1974. This volume contained illustrations and a relief-etched brass plate on the cover by the artist Arnaldo Pomodoro. Burgess, excited by this book, was keen to be involved with a future publication for the press, and set about writing a short piece about William Shakespeare.

In his memoir, Fantasies and Hard Knocks, Rummonds says he was shocked by the speed at which Burgess produced his short story, and the text needed no editorial changes. The search for an artist to illustrate the text was much more difficult. Originally Rummonds approached Francis Bacon, who refused, stating he was a painter and knew nothing about print. It was clear to all at the press that an English artist would be most appropriate to illustrate Burgess’s story, and eventually Rummonds met Joe Tilson through Marlborough Fine Art in London.

Like Fire, Tilson

Tilson (b. 1928), at the time, was well known for his work in the Pop Art movement of the 1960s and was a contemporary of artists such as Peter Blake, Frank Auerbach and David Hockney. His work was shown at the Venice Biennale in 1964.

Once the printing had started Burgess noticed that he had made a mistake in the text. He had switched the surnames of Francis Beaumont and John Fletcher. Rather than reset the type for the affected pages, Burgess wrote an erratum in the form of an original riddle in Elizabethan English (below).

Erratum, Will and Testament

This volume, Will and Testament: A Fragment of Biography, was eventually published in 1977 with eight screenprints and other ornamentations by Tilson. It is enclosed in a box made of Romanian oak, with five embellished panels by Tilson. The run was limited to 86 copies, of which the Burgess Foundation has four. It is unknown how many complete copies of the book in a box have survived.

dsc_0924

After the publication of Will and Testament, Burgess once again worked with Plain Wrapper Press. A Christmas Recipe was published for Christmas 1977 and included a pen-and-ink drawing by Fulvio Testa, with whom Burgess had collaborated on the children’s book Long Trip to Tea Time the year earlier. He would work with Testa again on The Land Where the Ice Cream Grows in 1979.

Book, Card, Catalogue

The book in a box is photographed here with a Christmas card to Burgess from Joe Tilson that bears an original illustration, and the catalogue for Plain Wrapper Press (1980).

Read on: See the full series of Objects Of The Week >

  • Share | 
  • Print
Related Blog posts
Burgess Memories: Ben Forkner Ben Forkner
Podcast: Remembering Anthony Burgess with Ben Forkner Graham Foster
The Great, Late Anthony Burgess Burgess Foundation
PhD funding opportunity: Translating Burgess, Burgess Translating Andrew Biswell
SEE ALL NEWS AND BLOG POSTS
Go to home page
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Go to home page
Follow us

© 2025 International Anthony Burgess Foundation

Charity no. 1102623

International Anthony Burgess Foundation
Engine House Chorlton Mill 3 Cambridge Street M1 5BY
  • Site map
  • Privacy policy
  • Terms of use
  • Designed by Instruct
  • Built by OH Digital