This essay was written in 1983, when Burgess’s verse translation of Cyrano de Bergerac was performed by the Royal Shakespeare Company at the Barbican Theatre in London, with Derek Jacobi in the leading role. The production was a great success: Michael Billington, the long-standing theatre critic of the Guardian, wrote about the ‘bold, emotionally unashamed’ […]

In 1984, Anthony Burgess published Ninety-Nine Novels, a selection of his favourite novels in English since 1939. The list is typically idiosyncratic, and shows the breadth of Burgess’s interest in fiction. This podcast explores the novels on Burgess’s list with the help of writers, critics and other special guests. In this episode, Andrew Biswell of […]

Ernest Hemingway died on 2 July 1961. Anthony Burgess was in Leningrad when he heard the news, gathering the material for Honey for the Bears and A Clockwork Orange. In a later review of A.E. Hotchner’s biography of Hemingway, reprinted in Urgent Copy (1968), Burgess recalled: ‘Many young Russians I drank with asked me, as […]