• Menu

    What’s it going to be then, eh?

    The International Anthony Burgess Foundation
    About Anthony Burgess
    • Introducing Anthony Burgess
    • The Books of Anthony Burgess
    • The Music of Anthony Burgess
    Discover More
    • A Clockwork Orange
    • Earthly Powers
    • Anthony Burgess and Shakespeare
    • Dystopian Fiction
    About The Foundation
    • Our Mission
    • Visiting Us
    • The Burgess Bar
    • Support the Burgess Foundation
    • Join our mailing list
    • Bookshop
    • Contact us
    Anthony Burgess Archive
    • About the Archive
    • Visiting the Archive
    • Object of the Week
    • Contact the Archivist
    What's On
    • News and Blogs
    • Event listings
    • Venue hire
    • Burgess Prize
    • Exhibitions
    • Podcasts
    The International Anthony Burgess Foundation
  • What’s it going to be then, eh?

    OPENING TIMES
    Bar Open for events
    Reading Room Available for pre-booked appointments 10.00am - 3.00pm weekdays
    Office Hours By appointment: info@anthonyburgess.org
    HOW TO FIND US
    Engine House
    Chorlton Mill
    3 Cambridge Street
    Manchester
    M1 5BY
    Nearest train station Oxford Road More information
    Next event
    Talks: The Sex Lectures Thu 22 May 2025 7:00 pm £16.00 More information
  • The International Anthony Burgess Foundation
  • What's it going to be then, eh?

    Exhibitions. New writing. Concert commissions. Academic research. Public events, in venues and online. And at the core of everything, preserving and promoting our extensive Anthony Burgess archive.

    Your donation to the Burgess Foundation supports our mission to promote the life and work of Anthony Burgess in so many ways.

  • What’s it going to be then, eh?

The International Anthony Burgess Foundation The International Anthony Burgess Foundation
The Foundation

More on ‘Girl’

Back to main menu

Read poem

Anthony Burgess’s first published writing was poetry, and his poems for Electron, the school magazine of Xaverian College in Rusholme in Manchester, have survived. Three poems by Burgess appeared under his real name J. (John) Burgess Wilson in 1935. Two of them are about exams and the burdens of being a sixth-former: Burgess was on the point of his final assessments which would decide his suitability for a place at the University of Manchester.

Electronic cover - inspect in a new windowElectronic poems - inspect in a new window

Burgess’s account of his time Xaverian College shows that he enjoyed aspects of his studies at his school, especially history and English literature; and it was at Xaverian that Burgess was first introduced to the writing of James Joyce, who would become one of the most important influences on Burgess’s creative life. It was also at this time that Burgess first read the poetry of TS Eliot, another major figure for him.

As part of the curriculum Burgess was taught elocution, with received pronunciation a prerequisite for the professional classes. It may have been this experience that gave Burgess an early interest in linguistics and phonetics, with the sounds and textures of words becoming important to him in his novels – and his verse.


https://www.anthonyburgess.org/app/uploads/2020/11/Dialect-poem-from-Little-Wilson-Big-God.mp3

While at university studying English, Burgess contributed fourteen poems to The Serpent, the student magazine; he also wrote stories and reviews. Some of these poems were to appear later in Burgess’s novels, attributed to his fictional poet F.X. Enderby.

‘Girl’ was written for his girlfriend Llewela Jones (Lynne), a languages student who would later marry him. Lynne wrote out the poem on the flyleaf of her French dictionary, and is pictured here at her graduation.

Explore more Anthony Burgess and Poetry.

Lynne's handwritten copy of Girl


Read more poetry:
‘Girl’  |  ‘Spring In Camp, 1941’  |  ‘That The Earth Rose Out of a Vast Basin of Electric Sea’  |  ‘The Lowdown on Art’  |  ‘In This Spinning Room’  |  From ‘The Nose Song’  |  From ‘Byrne’  |  Back to main Poetry menu

Here Comes Everybody:An Introduction to James Joyce for the Ordinary Reader Anthony Burgess “A brilliant and humane study of the most brilliant and humane of twentieth century novelists” The Observer Order now

  • Share | 
  • Print
BACK TO TOP
Related Blog posts
Observer / Burgess Prize 2025: The winners Burgess Foundation
Burgess Memories: Ben Forkner Ben Forkner
Podcast: Remembering Anthony Burgess with Ben Forkner Graham Foster
The Great, Late Anthony Burgess Burgess Foundation
SEE ALL NEWS AND BLOG POSTS
Go to home page
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Go to home page
Follow us

© 2025 International Anthony Burgess Foundation

Charity no. 1102623

International Anthony Burgess Foundation
Engine House Chorlton Mill 3 Cambridge Street M1 5BY
  • Site map
  • Privacy policy
  • Terms of use
  • Designed by Instruct
  • Built by OH Digital